일본어 의사소통 기본 표현

1. 인사
가. 만남	おはよう。/ おはようございます。
	こんにちは。
	こんばんは。
	ひさしぶり。/ おひさしぶりです。
나. 헤어짐	じゃあね。
	バイバイ。
	またあした。
	では、また。
	さよ(う)なら。
	元気でね。/ お元気で。
	気をつけてね。/ お気をつけて。
	では、失礼します。
	お先に。/ お先に失礼します。
	おやすみ。/ おやすみなさい。
	高(たか)橋(はし)さんによろしくお伝えください。
다. 안부	元気？ / お元気ですか。
	おかわりありませんか。
라. 외출	いってきます。/ いってまいります。
	いって(い)らっしゃい。
마. 귀가	ただいま。
	おかえり。/ おかえりなさい。
바. 방문	すみません。
	ごめんください。
	いらっしゃい。/ いらっしゃいませ。
	どうぞお入りください。
	失礼します。
	おじゃまします。
	ようこそ。
사. 식사	いただきます。
	ごちそうさま。/ ごちそうさまでした。
아. 연말	よいお年を。/よいお年をお迎(むか)えください。
자. 신년	あけましておめでとうございます。
	今年もよろしくおねがいします。
차. 축하	おめでとう。/ おめでとうございます。
2. 소개
가. 자기소개	こんにちは。
	はじめまして。
	キムㆍヒョジンです。/ キムㆍヒョジンともうします。
	韓国から来ました。/ 韓国からまいりました。
	よろしく。/ よろしくおねがいします。
	こちらこそよろしく。/ こちらこそよろしくおねがいします。
나. 가족 소개	母です。
	父は会社員です。
	妹は中学2年生です。
다. 타인 소개	こちらは佐(さ)藤(とう)さんです。
	友だちの鈴(すず)木(き)(さん)です。
3. 배려 및 태도 전달
가. 감사	どうも。
	ありがとう。/ ありがとうございます。
	先日はどうもありがとうございました。
	おかげさまで。
	いろいろお世話になりました。
나. 사과	(どうも)すみません。
	すみませんでした。
	ごめん。/ ごめんなさい。
	もうしわけありません。
다. 칭찬	日本語がお上手ですね。
	すごいですね。
	よくできました。
라. 격려ㆍ위로	ごくろうさま。/ ごくろうさまでした。
	おつかれさま。/ おつかれさまでした。
	がんばれ。/ がんばってね。/ がんばってください。
	だいじょうぶですか。
	それはたいへんですね。
	きっとうまくいきますよ。
	中村さんならできますよ。
	はやく元気になってくださいね。
	おだいじに。
마. 승낙ㆍ동의	ええ、いいですよ。
	はい、どうぞ。
	はい、わかりました。
	それはいいですね。
	そうしましょう。
	来週ならだいじょうぶです。
	ええ、もちろんです。
바. 거절	すみませんが、明日はちょっと……。
	土曜日はちょっと用事があって……。
사. 사양	いえ、けっこうです。
	もういいです。
	ありがとうございます。でも……。
아. 겸손ㆍ양보	いえいえ。
	いいえ、まだまだです。
	とんでもないです。
	そんなことありませんよ。
	お先にどうぞ。
자. 의지	またお電話します。
	図書館に行こうと思っています。
	９時までには帰るつもりです。
	来週日本へ行く予定です。
차. 희망	すしが食べたいですね。
	新しいけいたい電話がほしいです。
카. 유감	それはざんねんですね。
	それはざんねんでしたね。
타. 정정	いいえ、ちがいます。
	そこじゃなくて、ここです。
4. 정보 교환
가. 정보 요구	和室って何ですか。
	どうしたんですか。
	どうしましたか。
	文化祭はいつからですか。
	もしもし、山田と申(もう)しますが、安(あ)部(べ)さんのお宅ですか。
	このへんに銀行はどこにありますか。
	トイレはどこですか。
	東京駅に行きたいんですが、どう行ったらいいですか。
	ご都合はいかがですか。
	何時ごろがよろしいですか。
	今度の日曜日はどうですか。
	うちへ帰ってから何をしますか。
	どんなスポーツが好きですか。
	日本の新聞を読むことができますか。
나. 정보 제공	出発は４時です。
	天気よほうによると、明日は寒くなるそうです。
	そこの角を右へ曲がると、コンビニがあります。
	電車がまいります。
	300円のお返しです。
다. 판단ㆍ추측	雪が降りそうです。
	すみません、10分ほどおくれそうなんですが。
	明日はたぶん晴れるでしょう。
	しゅうがく旅行で日本へ行くかもしれません。
	どうも風(か)邪(ぜ)をひいたようです。
라. 상황 설명	頭もいたいし、ねつもあるんです。
	今帰ったところです。
	道がこんでいます。
	試験が終わったばかりです。
	音楽を聞きながらチャットをしています。
	雨が降ったり、やんだりしています。
	富(ふ)士(じ)山(さん)に登ったことがあります。
	電車の中にかばんを忘れちゃったんですが。
마. 이유 설명	おなかが痛いので、病院へ行きます。
	ちょっと体の具合が悪くて……。
	きのうは風(か)邪(ぜ)で休みました。
바. 의견 제시	今日はとても楽しかったです。
	楽しみにしています。
	家族が一番大切だと思います。
사. 보고	木村さんから電話がありました。
	これからコンサートへ出かけるところです。
아. 비교ㆍ대비	コーヒーとお茶とどちらがいいですか。
	バスより電車のほうがはやいです。
	ソウルは京都ほどあつくありません。
	サッカーはできますが、スキーはできません。
	日本語は話せますが、中国語は話せません。
	ラーメンは食べられますが、納(なっ)豆(とう)は食べられません。
자. 선택	ぼくはぎゅうにゅうにします。
	スポーツの中で何が一番好きですか。
차. 확인	これでいいですか。
	明日の練(れん)習(しゅう)は５時からでしたよね。
	だいぶ寒くなりましたね。
	明日パーティーに行くでしょう？
5.행위 요구
가. 의뢰	少々お待ちください。
	その本、貸してくれない？
	電子辞書の使い方を教えてくださいませんか。
	すみませんが、窓を開けてもらえませんか。
	写真、おねがいできますか。/ 写真をとっていただけませんか。
나. 권유ㆍ제안	明日映画を見に行きませんか。
	よかったら、いっしょに行かない？
	渡辺(わたなべ)さんもいっしょにどうですか。
	このシャツはいかがですか。
	図書館で勉強しよう。
	お茶をどうぞ。
	ご自由におとりください。
	先生に聞いてみるのはどうですか。
	インターネットで調(しら)べてみたらどうですか。
	山下さんもさそってみましょうか。
	それ、お持ちしましょうか。
	おかわりはいかがですか。
다. 조언	早く帰ったほうがいいですよ。
	今日はお風(ふ)呂(ろ)に入らないほうがいいですよ。
라. 허가 요구	ハングルで書いてもいいですか。
	窓を閉めてもかまいませんか。
	月曜日は来なくてもいいですか。
마. 의무	環(かん)境(きょう)は守らなければなりません。
바. 금지	あぶないですから、さわらないでください。
	人に迷惑(めいわく)をかけてはいけません。
	車はご遠(えん)慮(りょ)ください。
아. 경고	あぶない!
	気をつけて!
	閉まるドアにご注(ちゅう)意(い)ください。
6. 대화 진행
가. 말 걸기	あのう。
	すみません。
	しつれいですが。
	ちょっといいですか。/ ちょっとよろしいですか。
나. 화제 전환	ところで、昨日はどうだった？
	さっきの話ですけど。
	話はかわりますが、……。
다. 맞장구	あ、そうですか。
	はい、はい。
	なるほど。
	ええ、そうですね。
	そうそう。
	ほんとう？
라. 되묻기	何？
	えっ？