러시아어 기본 어휘표

◦ 동일어가 의미상의 변화 및 문법 기능상의 차이가 있는 경우라도 원칙적으로 하나의 낱말로 취급한다.

◦ 인명, 지명, 국명 등 고유 명사 및 이에서 파생된 형용사는 이 어휘표에 제시된 것 이외의 것도 이 표에 포함된 것으로 보고, 새로운 낱말로 간주하지 않는다.

◦ 기수, 서수는 이 표에 제시되지 않은 것이라도 새로운 낱말로 간주하지 않는다. 

◦ 동사는 다음에 의거하여 제시한다.

  ⑴ 동사의 상의 경우 불완료상만 제시하고 완료상은 새로운 낱말로 간주하지 않는다.

     (완료상만 제시된 경우는 그 낱말만을 기본 어휘로 한다.)

  ⑵ 기본 어휘표에 제시된 동사에 ‘-ся’가 붙은 경우 새로운 낱말로 간주하지 않는다.

  ⑶ 접두사 없는 이동 동사의 경우 정태/부정태 동사를 같이 나열하고 하나의 낱말로 취급한다.

◦ 기본 어휘에서 파생된 다음 유형의 낱말들은 기본 어휘에 포함되는 것으로 간주한다. 

  ⑴ 시간을 나타내는 명사의 조격형이 부사역할을 하는 경우 (예 утро - утром)

  ⑵ 명사에서 파생된 형용사 (예 книга - книжный)

  ⑶ 형용사에서 파생된 부사 (예 хороший - хорошо)

  ⑷ 형용사의 비교급은 이 어휘표에 제시된 것으로 한정한다.

  ⑸ не가 붙어 기존 낱말의 반대의 의미를 가지는 경우 (예 много - немного)

◦ 명사의 남성형을 제시하면 기본적으로 여성형도 포함된 것으로 보고 새로운 낱말로 간주하지 않는다. (예 учитель - учительница도 포함된 것으로 본다. )

◦ 기본 어휘로 구성된 합성어 중에서 그 의미가 구성 요소로부터 명확하게 추론되는 낱말들은 기본 어휘에 포함되는 것으로 간주한다. (예 кинотеатр)

◦ 기본 어휘표에 제시된 명사의 지소형은 새로운 낱말로 간주하지 않는다. 

(예 минутка, минуточка) а август автобус автомобиль автор адрес алло алфавит альбом ананас анкета апельсин аппетит апрель аптека арбуз артист аэропорт бабушка бадминтон балалайка балет банан банк баскетбол бассейн батон бежать/бегать без белый берег берёза бесплатно беспокоиться библиотека бизнесмен

билет благодарить близкий блин блузка блюдо бог богатый более болеть больница больной больше большой борщ бояться брат брать бросить брюки будущий буква бумага бутерброд буфет бывать быстрый быть в вагон важный варить ваш вдруг век великий велосипед верить весёлый весна вести/водить весь ветер вечер вечный вещь взрослый вид видеть виза вилка вино висеть вкус владеть вместе вместо внимание внук вовремя вода водка возвращаться воздух возможный возраст война вокзал волосы вопрос воскресенье восток вот врач время всегда вспоминать вставать встреча встречать вторник вход входить вчера вы выглядеть высокий выставка выход выходить выходной выше газ газета галстук где герой гитара главный глаз говорить год голова голодный голос голубой гора горло город горький горячий господин гостиница гость государственный готовить готовый градус грамматика громкий громче группа гулять да давать давно даже далёкий дальше дарить дата дача дверь двор дворец девочка девушка дедушка декабрь делать дело день деньги деревня дерево десерт детство дешевле дешёвый диалог дизайнер дипломат директор длинный для дневник до добрый довольный договориться доехать дождь доктор долгий должен доллар дом дома домашний домой домохозяйка дорога дорогой дороже доска достаточный дочь драма древний друг другой дружба думать дуть душ дядя евро его её ёлка Е-мэйл если есть ехать/ездить ещё жаловаться жаль жаркий ждать же желать жёлтый жена женатый женский женщина живот животное жизнь жить журнал журналист за забывать завод завтра завтрак завтракать задание задача зайти заказ заказывать закон закрывать закуска зал замечательный замужем заниматься занятие занятый запад заходить зачем звать звезда звонить здание здесь здоровье здравствовать зелёный земля зеркало зима знак знакомить знакомый знать значить золотой зоопарк зуб и и.т.д. игра играть идея идти/ходить из известный извинять из-за изучать икона икра или иметь имя инженер иногда иностранец иностранный институт инструмент интервью интерес интересоваться интернет интонация информация история их июль июнь к каждый казаться как какой календарь камень каникулы карандаш карта картина картофель касса каталог кататься кафе каша квартира кефир килограмм кино киоск класс классический класть клуб ключ книга колбаса кольцо команда комната композитор компьютер конец конечно консерватория концерт кончать копейка корабль кореец корейский Корея короткий короче костюм который кофе кошка красивый красный кроме кто куда культура курить курс кухня кушать ладно лампа лебедь лёгкий лежать лекарство лес лететь/летать лето ли лимон линия литература лифт лицо ложиться ложка луна лучше лыжи любимый любить любовь любой магазин май маленький малый мальчик мама марка март Масленица масло математика матрёшка мать машина мебель медленный медсестра между международный мел менее меньше меню менять место месяц метр метро мечта мешать милиционер миллион милый мимо минус минута мир многий мобильный можно мой молодец молодой моложе молоко море мороженое мороз москвич мочь муж мужской мужчина музей музыка мы мысль мыть мягкий мясо на наверное над надежда надеяться надо название называться наконец налево напиток направо например напротив народ наука находить национальность начало начинать наш не небо неделя нельзя несколько нести/носить нет ни -нибудь нигде ниже низкий никакой никогда никто никуда ничего но новость новый нога нож ноль номер нормальный нос носки ночь ноябрь нравиться ну нужный о обед обедать облако обращать обувь общежитие объяснять обычный обязательный овощи огромный одевать одежда однажды озеро окно около окончание октябрь он она они оно опаздывать опера опять оркестр осень основать особенно остановка осторожный острый от ответ отвечать отдыхать отец открывать открытка откуда отличный отношение отправлять отпуск отсюда отчество офис официант оценка очень очередь очки ошибаться ошибка пальто памятник папа парк паспорт пассажир певец пельмень пенсия перевод переводить переводчик перед передавать передача переезжать перерыв переходить песня петь печальный пешком пианино писатель писать письмо пить плавание плавать план платить платье плохой площадь плюс по победа повернуть повторять погода под подарок поднимать подруга подходить поезд поездка поехать пожалуйста поживать позавчера поздно поздравлять пойти пока показывать покупать пол поле полезный политика половина полтора получать полчаса пользоваться помидор помнить помогать помощь понедельник понимать понятный популярный пора порядок посещать после последний послезавтра пословица поступать посылать потом потому что похожий почему почта почти поэт поэтому правда правильный правый праздник практика предлагать предмет представлять президент прекрасный преподаватель преподавать привет приглашать приглашение приезжать принимать природа приходить приятный проблема пробовать проверять проводить программа продавать продолжать продукт произношение просить проспект просто простудиться просьба против профессия профессор прохладный проходить процент прошлый прощать прямо птица пусть путешествие путешествовать путь пьеса пятёрка пятница работа работать работник рабочий равно рад радио радовать раз разговаривать разговор размер разница разный разрешать разрешение район ранний раньше расписание распродажа рассказывать расти ребёнок редкий река реклама рекомендовать ремонт республика ресторан решать рис рисовать родина родители родной родственник рождать рождение Рождество роль роман Россия рост рот рояль рубашка рубль рука русский ручка рыба рынок рядом с сад садиться сайт салат сам самовар самолёт самый сарафан сахар свадьба свежий свет светить свидание свободный свой сдавать сдача себя север сегодня сезон сейчас секрет семестр семья сентябрь сервис сердце серый серьёзный сестра сидеть сильный символ симпатичный синий система сказка скидка сколько скорый скрипка скучный сладкий слева следующий слишком словарь слово слон случаться слушать слышать смелый смерть сметана смеяться смотреть сначала снег собака

собирать собор совет советовать современный совсем согласный сожаление создавать сок солнце соль сон сосед состоять спасибо спать спектакль специалист специальность спешить спокойный спорт способный справа спрашивать спускать спутник сразу среда среди средний срочный ставить стадион стакан становиться станция стараться старше старый стать стена стипендия стих стоить стол столица столовая стоянка стоять страна страница строить студент стул стюардесса суббота сувенир сумка суп супермаркет счастливый счастье счёт считать сын сыр сюда так также такой такси талант там танец танцевать твёрдый твой театр текст телевизор телеграмма телефон тело тема тёмный температура теннис теперь тёплый терять тетрадь тётя тигр тихий тише -то тогда тоже только торт тост тот точка точный традиция трамвай транспорт троллейбус трудный туалет туда турист тут ты тяжёлый у убирать уважаемый уверенный угол ударение удивлять удобный удовольствие уезжать уже ужин ужинать узкий узнавать улица уметь умирать умный университет упражнение ура урок успех уставать утро ухо уходить учебник учебный ученик учитель учить файл фамилия февраль фестиваль фильм фирма флаг флейта фотоаппарат фотографировать фотография фрукт футбол характер хлеб хобби хоккей холодильник холодный хороший хотеть хотя храм художник хуже царь цвет цель цена центр церковь цирк чай час часто часть часы чей чек человек чем через чёрный четверг число чистый читать что чтобы чувствовать шампанское шапка шахматы шашлык широкий школа школьник шоколад шумный шутка щи экзамен экономика экскурсия электронный эскалатор этаж этот юбка юг юмор я яблоко являться язык яйцо январь ясный