스페인어 - 집 계약 관련 용어 정리
※ 계약서에 자주 등장하는 용어
con mueble / amueblado / amoblado 가구가 비치된
sin mueble 가구가 비치되지 않은
el alquiler / la renta 임대료, 집세
alquilar / rentar 빌리다
pagar 지불하다
la garantia / el depósito 보증금, 개런티
por adelantado 선불로, 미리
la luz 전기
la agua 물
el mantenimiento 관리, 관리비
la mensualidad 월부, 월 납부액
mensualmente 매달
la cuota 몫, 분담액, 요금
cada mes 매달
el gasto (가스, 수도, 전기 등의) 소비량
aparte 별도로, 따로
el cable (TV) 케이블
el edificio 건물
- ¿Cuánto cuesta el alquiler?
집세는 얼마입니까?
- ¿Cuánto debo pagar mensualmente por el alquiler?
매달 얼마를 내야 합니까?
- Las cuotas de luz, agua y mantenimiento estarán incluida en la mensualidad.
물세, 전기세, 관리비는 월세에 포함된다.
- Debe dar como garantia/depósito la cantidad total de dos meses por adelantado.
보증금으로 두 달 치 세에 해당하는 금액을 미리 내야 한다.
- Gastos aparte.
공과금은 따로.
- El departamento ubicado en el cuarto piso del edificio.
집(아파트)은 건물 4층에 위치해 있다.
※ Partes de la casa (집의 각 부분)
la habitación / el dormitorio / el cuarto 방, 침실
el salón 거실
la cocina 부엌
el comedor 식당
el baño 욕실
la ducha 샤워, 샤워실
la lavandería 세탁실
el jardín 정원
la terraza 테라스
la azotea 옥상
el patio 마당
el garaje / la cochera 차고
el balcón 발코니
la escalera 계단
el ascensor 엘리베이터
el pasillo 복도
el piso 층
※ Muebles (가구들)
la cama 침대 / 때에 따라 침대틀을 말하기도 함.
el colchón 매트리스
la mesa 탁자, 식탁
el armario 옷장
la silla 의자
la mesa de la noche 침대 옆에 놓는 작은 서랍장
el sofá 소파
el refrigerador 냉장고
la calefacción 난방
el aire acondicionado 에어컨
el televisor 텔레비전
la lavadora 세탁기
la lámpara 램프
el foco 전구
el espejo 거울
la bañera 욕조
※ 기타 알아두면 유용한 표현
al sur 남쪽
tiene mucha luz 해가 잘 드는
tranquilo 조용한
moderno 현대적인
antiguo 오래된
nuevo 새것인
cerca del centro 센트로에서 가까운
agua caliente 따뜻한 물
agua fría 찬 물
'시리즈' 카테고리의 다른 글
| 에뮬레이션(emulation)과 시뮬레이션(simulation) 차이 (0) | 2014.07.08 |
|---|---|
| <교육 연구 보고서 작성 방법> (0) | 2014.06.17 |
| 컨벤션 영어 (0) | 2014.05.27 |
| 주요 성병- 정의, 임상적 특징, 검사, 진단, 치료 (0) | 2014.05.25 |
| 러시아어 기본 어휘표 (0) | 2014.05.16 |